Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/147/15

[वै] विज्ञाय तं बलॊन्मत्तं बाहुवीर्येण गर्वितम हृदयेनावहस्यैनं हनुमान वाक्यम अब्रवीत ।। ३-१४७-१५ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued: "Seeing Bhima intoxicated with strength and prideful of his arm's might, Hanuman, with a sense of disregard in his heart, spoke the following words."' ।। 3-147-15 ।।

english translation

[vai] vijJAya taM balònmattaM bAhuvIryeNa garvitama hRdayenAvahasyainaM hanumAna vAkyama abravIta || 3-147-15 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/147/15

[वै] विज्ञाय तं बलॊन्मत्तं बाहुवीर्येण गर्वितम हृदयेनावहस्यैनं हनुमान वाक्यम अब्रवीत ।। ३-१४७-१५ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued: "Seeing Bhima intoxicated with strength and prideful of his arm's might, Hanuman, with a sense of disregard in his heart, spoke the following words."' ।। 3-147-15 ।।

english translation

[vai] vijJAya taM balònmattaM bAhuvIryeNa garvitama hRdayenAvahasyainaM hanumAna vAkyama abravIta || 3-147-15 ||

hk transliteration