Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/146/39

सिंहव्याघ्र गणांश चैव मर्दमानॊ महाबलः उन्मूलयन महावृक्षान पॊथयंश चॊरसा बली ।। ३-१४६-३९ ।।

sanskrit

'With the words of Draupadi as his motivation, the mighty Vrikodara, son of Pandu, endowed with strength and the swiftness of the wind, made the earth tremble beneath his steps, like a hurricane at the equinox.' ।। 3-146-39 ।।

english translation

siMhavyAghra gaNAMza caiva mardamAnò mahAbalaH unmUlayana mahAvRkSAna pòthayaMza còrasA balI || 3-146-39 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/146/39

सिंहव्याघ्र गणांश चैव मर्दमानॊ महाबलः उन्मूलयन महावृक्षान पॊथयंश चॊरसा बली ।। ३-१४६-३९ ।।

sanskrit

'With the words of Draupadi as his motivation, the mighty Vrikodara, son of Pandu, endowed with strength and the swiftness of the wind, made the earth tremble beneath his steps, like a hurricane at the equinox.' ।। 3-146-39 ।।

english translation

siMhavyAghra gaNAMza caiva mardamAnò mahAbalaH unmUlayana mahAvRkSAna pòthayaMza còrasA balI || 3-146-39 ||

hk transliteration