Mahabharat

Progress:50.6%

दिव्यज्ञानॊपपन्नास ते दृष्ट्वा पराप्तं युधिष्ठिरम अभ्यगच्छन्त सुप्रीताः सर्व एव महर्षयः आशीर्वादान परयुञ्जानाः सवाध्यायनिरता भृशम ।। ३-१४५-३२ ।।

sanskrit

'All the great sages, endowed with supernatural knowledge, received Yudhishthira with great joy upon his arrival. Engaged in the recitation of the Vedas and radiant like fire itself, they bestowed their blessings upon him and graciously offered him a fitting reception.' ।। 3-145-32 ।।

english translation

divyajJAnòpapannAsa te dRSTvA parAptaM yudhiSThirama abhyagacchanta suprItAH sarva eva maharSayaH AzIrvAdAna parayuJjAnAH savAdhyAyaniratA bhRzama || 3-145-32 ||

hk transliteration