Mahabharat

Progress:50.3%

[वै] अनुज्ञातॊ धर्मराज्ञा पुत्रं सस्मार राक्षसम घतॊत्कचश च धर्मात्मा समृत मात्रः पितुस तदा कृताञ्जलिर उपातिष्ठद अभिवाद्याथ पाण्डवान ।। ३-१४४-२५ ।।

sanskrit

'Vaisampayana said, "Then, with Yudhishthira's permission, Bhima called upon his Rakshasa son. As soon as his father thought of him, the pious Ghatotkacha appeared, saluted the Pandavas and the Brahmanas, and stood with his hands joined in respect."' ।। 3-144-25 ।।

english translation

[vai] anujJAtò dharmarAjJA putraM sasmAra rAkSasama ghatòtkacaza ca dharmAtmA samRta mAtraH pitusa tadA kRtAJjalira upAtiSThada abhivAdyAtha pANDavAna || 3-144-25 ||

hk transliteration