Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/134/37

समुत्थितेष्व अथ सर्वेषु राजन; विप्रेषु तेष्व अधिकं सुप्रभेषु अनुज्ञातॊ जनकेनाथ राज्ञा; विवेश तॊयं सागरस्यॊत बन्दी ॥ ३-१३४-३७ ॥

sanskrit

'Lomasa said, "When the Brahmanas, in their heightened brilliance, had risen, Vandin, having received permission from King Janaka, entered the waters of the sea."' ॥ 3-134-37 ॥

english translation

samutthiteSva atha sarveSu rAjana; vipreSu teSva adhikaM suprabheSu anujJAtò janakenAtha rAjJA; viveza tòyaM sAgarasyòta bandI ॥ 3-134-37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/134/37

समुत्थितेष्व अथ सर्वेषु राजन; विप्रेषु तेष्व अधिकं सुप्रभेषु अनुज्ञातॊ जनकेनाथ राज्ञा; विवेश तॊयं सागरस्यॊत बन्दी ॥ ३-१३४-३७ ॥

sanskrit

'Lomasa said, "When the Brahmanas, in their heightened brilliance, had risen, Vandin, having received permission from King Janaka, entered the waters of the sea."' ॥ 3-134-37 ॥

english translation

samutthiteSva atha sarveSu rAjana; vipreSu teSva adhikaM suprabheSu anujJAtò janakenAtha rAjJA; viveza tòyaM sAgarasyòta bandI ॥ 3-134-37 ॥

hk transliteration by Sanscript