Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/128/3

हाहताः समेति वाशन्त्यस तीव्रशॊकसमन्विताः तं मातरः परत्यकर्षन गृहीत्वा दक्षिणे करे सव्ये पाणौ गृहीत्वा तु याजकॊ ऽपि सम कर्षति ।। ३-१२८-३ ।।

sanskrit

'They cried out, 'We are undone!' Overwhelmed by unbearable grief, the mothers grasped Jantu by his right hand, weeping in anguish. Meanwhile, the officiating priest seized the boy’s left hand and pulled him away.'' ।। 3-128-3 ।।

english translation

hAhatAH sameti vAzantyasa tIvrazòkasamanvitAH taM mAtaraH paratyakarSana gRhItvA dakSiNe kare savye pANau gRhItvA tu yAjakò 'pi sama karSati || 3-128-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/128/3

हाहताः समेति वाशन्त्यस तीव्रशॊकसमन्विताः तं मातरः परत्यकर्षन गृहीत्वा दक्षिणे करे सव्ये पाणौ गृहीत्वा तु याजकॊ ऽपि सम कर्षति ।। ३-१२८-३ ।।

sanskrit

'They cried out, 'We are undone!' Overwhelmed by unbearable grief, the mothers grasped Jantu by his right hand, weeping in anguish. Meanwhile, the officiating priest seized the boy’s left hand and pulled him away.'' ।। 3-128-3 ।।

english translation

hAhatAH sameti vAzantyasa tIvrazòkasamanvitAH taM mAtaraH paratyakarSana gRhItvA dakSiNe kare savye pANau gRhItvA tu yAjakò 'pi sama karSati || 3-128-3 ||

hk transliteration