Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/127/10

तवरमाणः स चॊत्थाय सॊमकः सह मन्त्रिभिः परविश्यान्तःपुरं पुत्रम आश्वासयद अरिंदम ॥ ३-१२७-१० ॥

sanskrit

'Somaka, accompanied by his ministers, quickly rose and made his way to the women's quarters. Upon reaching there, O subjugator of foes! he comforted his son.' ॥ 3-127-10 ॥

english translation

tavaramANaH sa còtthAya sòmakaH saha mantribhiH paravizyAntaHpuraM putrama AzvAsayada ariMdama ॥ 3-127-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/127/10

तवरमाणः स चॊत्थाय सॊमकः सह मन्त्रिभिः परविश्यान्तःपुरं पुत्रम आश्वासयद अरिंदम ॥ ३-१२७-१० ॥

sanskrit

'Somaka, accompanied by his ministers, quickly rose and made his way to the women's quarters. Upon reaching there, O subjugator of foes! he comforted his son.' ॥ 3-127-10 ॥

english translation

tavaramANaH sa còtthAya sòmakaH saha mantribhiH paravizyAntaHpuraM putrama AzvAsayada ariMdama ॥ 3-127-10 ॥

hk transliteration by Sanscript