Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/126/19

मया हय अत्राहितं बरह्म तप आस्थाय दारुणम पुत्रार्थं तव राजर्षे महाबलपराक्रम ।। ३-१२६-१९ ।।

sanskrit

'I had invested it with the sacred energy of my penance for that very purpose. O saintly king, of mighty valor and physical strength! A son of immense power and courage would have been born to you, one strengthened by austerities.' ।। 3-126-19 ।।

english translation

mayA haya atrAhitaM barahma tapa AsthAya dAruNama putrArthaM tava rAjarSe mahAbalaparAkrama || 3-126-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/126/19

मया हय अत्राहितं बरह्म तप आस्थाय दारुणम पुत्रार्थं तव राजर्षे महाबलपराक्रम ।। ३-१२६-१९ ।।

sanskrit

'I had invested it with the sacred energy of my penance for that very purpose. O saintly king, of mighty valor and physical strength! A son of immense power and courage would have been born to you, one strengthened by austerities.' ।। 3-126-19 ।।

english translation

mayA haya atrAhitaM barahma tapa AsthAya dAruNama putrArthaM tava rAjarSe mahAbalaparAkrama || 3-126-19 ||

hk transliteration by Sanscript