Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/123/9

असमर्थं परित्राणे पॊषणे च शुचिस्मिते साधु चयवनम उत्सृज्य वरयस्वैकम आवयॊः पत्यर्थं देवगर्भाभे मा वृथा यौवनं कृथाः ।। ३-१२३-९ ।।

sanskrit

'O divinely beautiful damsel, forsake Chyavana and choose one of us as your husband. It is not fitting for you to squander your youth in such a manner.' ।। 3-123-9 ।।

english translation

asamarthaM paritrANe pòSaNe ca zucismite sAdhu cayavanama utsRjya varayasvaikama AvayòH patyarthaM devagarbhAbhe mA vRthA yauvanaM kRthAH || 3-123-9 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/123/9

असमर्थं परित्राणे पॊषणे च शुचिस्मिते साधु चयवनम उत्सृज्य वरयस्वैकम आवयॊः पत्यर्थं देवगर्भाभे मा वृथा यौवनं कृथाः ।। ३-१२३-९ ।।

sanskrit

'O divinely beautiful damsel, forsake Chyavana and choose one of us as your husband. It is not fitting for you to squander your youth in such a manner.' ।। 3-123-9 ।।

english translation

asamarthaM paritrANe pòSaNe ca zucismite sAdhu cayavanama utsRjya varayasvaikama AvayòH patyarthaM devagarbhAbhe mA vRthA yauvanaM kRthAH || 3-123-9 ||

hk transliteration