Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/12/75

एवं विनिहतं संख्ये किर्मीरं राक्षसॊत्तमम शरुत्वा धयानपरॊ राजा निशश्वासार्तवत तदा ।। ३-१२-७५ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, 'Upon hearing the account of the death of Kirmira, the chief of the Rakshasas, in battle, the king sighed deeply and fell into a state of profound contemplation.'' ।। 3-12-75 ।।

english translation

evaM vinihataM saMkhye kirmIraM rAkSasòttamama zarutvA dhayAnaparò rAjA nizazvAsArtavata tadA || 3-12-75 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/12/75

एवं विनिहतं संख्ये किर्मीरं राक्षसॊत्तमम शरुत्वा धयानपरॊ राजा निशश्वासार्तवत तदा ।। ३-१२-७५ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, 'Upon hearing the account of the death of Kirmira, the chief of the Rakshasas, in battle, the king sighed deeply and fell into a state of profound contemplation.'' ।। 3-12-75 ।।

english translation

evaM vinihataM saMkhye kirmIraM rAkSasòttamama zarutvA dhayAnaparò rAjA nizazvAsArtavata tadA || 3-12-75 ||

hk transliteration