Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/116/9

स तां दृष्ट्वा चयुतां धैर्याद बराह्म्या लक्ष्म्या विवर्जिताम धिक शब्देन महातेजा गर्हयाम आस वीर्यवान ।। ३-११६-९ ।।

sanskrit

'Mighty and wrathful, upon seeing that she was disoriented and had lost the luster of her chastity, he reproached her with a loud 'Fie!'' ।। 3-116-9 ।।

english translation

sa tAM dRSTvA cayutAM dhairyAda barAhmyA lakSmyA vivarjitAma dhika zabdena mahAtejA garhayAma Asa vIryavAna || 3-116-9 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/116/9

स तां दृष्ट्वा चयुतां धैर्याद बराह्म्या लक्ष्म्या विवर्जिताम धिक शब्देन महातेजा गर्हयाम आस वीर्यवान ।। ३-११६-९ ।।

sanskrit

'Mighty and wrathful, upon seeing that she was disoriented and had lost the luster of her chastity, he reproached her with a loud 'Fie!'' ।। 3-116-9 ।।

english translation

sa tAM dRSTvA cayutAM dhairyAda barAhmyA lakSmyA vivarjitAma dhika zabdena mahAtejA garhayAma Asa vIryavAna || 3-116-9 ||

hk transliteration by Sanscript