Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/116/8

वयभिचारात तु सा तस्मात कलिन्नाम्भसि वि चेतना परविवेशाश्रमं तरस्ता तां वै भर्तान्वबुध्यत ।। ३-११६-८ ।।

sanskrit

'Unable to restrain this forbidden longing, she felt tainted and returned to the hermitage, her heart filled with fear. Her husband quickly discerned her troubled state.' ।। 3-116-8 ।।

english translation

vayabhicArAta tu sA tasmAta kalinnAmbhasi vi cetanA paravivezAzramaM tarastA tAM vai bhartAnvabudhyata || 3-116-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/116/8

वयभिचारात तु सा तस्मात कलिन्नाम्भसि वि चेतना परविवेशाश्रमं तरस्ता तां वै भर्तान्वबुध्यत ।। ३-११६-८ ।।

sanskrit

'Unable to restrain this forbidden longing, she felt tainted and returned to the hermitage, her heart filled with fear. Her husband quickly discerned her troubled state.' ।। 3-116-8 ।।

english translation

vayabhicArAta tu sA tasmAta kalinnAmbhasi vi cetanA paravivezAzramaM tarastA tAM vai bhartAnvabudhyata || 3-116-8 ||

hk transliteration by Sanscript