Mahabharat

Progress:41.8%

इमानि चित्राणि च गन्धवन्ति; माल्यानि तस्यॊद्ग्रथितानि पट्टैः यानि परकीर्येह गतः सवम एव; स आश्रमं तपसा दयॊतमानः ।। ३-११२-१६ ।।

sanskrit

'And these beautiful and fragrant Garlands of his, woven with silk ribbons; Which he scattered here before departing To his own hermitage, glowing with spiritual power/austerity.' ।। 3-112-16 ।।

english translation

imAni citrANi ca gandhavanti; mAlyAni tasyòdgrathitAni paTTaiH yAni parakIryeha gataH savama eva; sa AzramaM tapasA dayòtamAnaH || 3-112-16 ||

hk transliteration