Mahabharat

Progress:3.3%

एवं तु बरुवतस तस्य मैत्रेयस्य विशां पते ऊरुं गजकराकारं करेणाभिजघान सः ।। ३-११-२८ ।।

sanskrit

'O king, when Duryodhana was thus admonished by Maitreya, he began to slap his thigh, which resembled an elephant's trunk, and started scratching the ground with his foot while smiling.' ।। 3-11-28 ।।

english translation

evaM tu baruvatasa tasya maitreyasya vizAM pate UruM gajakarAkAraM kareNAbhijaghAna saH || 3-11-28 ||

hk transliteration by Sanscript