Progress:3.3%

एवं तु बरुवतस तस्य मैत्रेयस्य विशां पते ऊरुं गजकराकारं करेणाभिजघान सः ।। ३-११-२८ ।।

'O king, when Duryodhana was thus admonished by Maitreya, he began to slap his thigh, which resembled an elephant's trunk, and started scratching the ground with his foot while smiling.' ।। 3-11-28 ।।

english translation

evaM tu baruvatasa tasya maitreyasya vizAM pate UruM gajakarAkAraM kareNAbhijaghAna saH || 3-11-28 ||

hk transliteration by Sanscript