Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/109/12

ते दर्शनम अनिच्छन्तॊ देवाः शक्रपुरॊगमाः दुर्गं चक्रुर इमं देशं गिरिप्रत्यूह रूपकम ।। ३-१०९-१२ ।।

sanskrit

'However, those very gods, led by Indra, wished to remain unseen. To achieve this, they made the area inaccessible by raising obstacles in the form of hills.' ।। 3-109-12 ।।

english translation

te darzanama anicchantò devAH zakrapurògamAH durgaM cakrura imaM dezaM giripratyUha rUpakama || 3-109-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/109/12

ते दर्शनम अनिच्छन्तॊ देवाः शक्रपुरॊगमाः दुर्गं चक्रुर इमं देशं गिरिप्रत्यूह रूपकम ।। ३-१०९-१२ ।।

sanskrit

'However, those very gods, led by Indra, wished to remain unseen. To achieve this, they made the area inaccessible by raising obstacles in the form of hills.' ।। 3-109-12 ।।

english translation

te darzanama anicchantò devAH zakrapurògamAH durgaM cakrura imaM dezaM giripratyUha rUpakama || 3-109-12 ||

hk transliteration