Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/103/6

संपूज्यमानस तरिदशैर महात्मा; गन्धर्वतूर्येषु नदत्सु सर्वशः दिव्यैश च पुष्पैर अवकीर्यमाणॊ; महार्णवं निःसलिलं चकार ।। ३-१०३-६ ।।

sanskrit

'By your grace, the universe along with its gods may be spared from devastation.” The magnanimous one, celebrated by the gods—while celestial musicians played all around and divine flowers rained down upon him—rendered the vast ocean dry.' ।। 3-103-6 ।।

english translation

saMpUjyamAnasa taridazaira mahAtmA; gandharvatUryeSu nadatsu sarvazaH divyaiza ca puSpaira avakIryamANò; mahArNavaM niHsalilaM cakAra || 3-103-6 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/103/6

संपूज्यमानस तरिदशैर महात्मा; गन्धर्वतूर्येषु नदत्सु सर्वशः दिव्यैश च पुष्पैर अवकीर्यमाणॊ; महार्णवं निःसलिलं चकार ।। ३-१०३-६ ।।

sanskrit

'By your grace, the universe along with its gods may be spared from devastation.” The magnanimous one, celebrated by the gods—while celestial musicians played all around and divine flowers rained down upon him—rendered the vast ocean dry.' ।। 3-103-6 ।।

english translation

saMpUjyamAnasa taridazaira mahAtmA; gandharvatUryeSu nadatsu sarvazaH divyaiza ca puSpaira avakIryamANò; mahArNavaM niHsalilaM cakAra || 3-103-6 ||

hk transliteration