Mahabharat

Progress:39.0%

ततॊ देवाः सहिताः सर्व एव; सेन्द्राः समागम्य महाद्रिराजम निवारयाम आसुर उपायतस तं; न च सम तेषां वचनं चकार ।। ३-१०२-६ ।।

sanskrit

'All the assembled gods approached Vindhya, the mighty king of mountains, and endeavored to dissuade him from his course. However, he paid no heed to their words.' ।। 3-102-6 ।।

english translation

tatò devAH sahitAH sarva eva; sendrAH samAgamya mahAdrirAjama nivArayAma Asura upAyatasa taM; na ca sama teSAM vacanaM cakAra || 3-102-6 ||

hk transliteration