Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/10/8

[इन] किम इदं रॊदिषि शुभे कच चित कषेमं दिवौकसाम मानुषेष्व अथ वा गॊषु नैतद अल्पं भविष्यति ॥ ३-१०-८ ॥

sanskrit

'Indra asked, "O auspicious one, why dost thou weep? Is there any misfortune in the celestial realms? Has any calamity befallen the world of men or serpents?"' ॥ 3-10-8 ॥

english translation

[ina] kima idaM ròdiSi zubhe kaca cita kaSemaM divaukasAma mAnuSeSva atha vA gòSu naitada alpaM bhaviSyati ॥ 3-10-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/10/8

[इन] किम इदं रॊदिषि शुभे कच चित कषेमं दिवौकसाम मानुषेष्व अथ वा गॊषु नैतद अल्पं भविष्यति ॥ ३-१०-८ ॥

sanskrit

'Indra asked, "O auspicious one, why dost thou weep? Is there any misfortune in the celestial realms? Has any calamity befallen the world of men or serpents?"' ॥ 3-10-8 ॥

english translation

[ina] kima idaM ròdiSi zubhe kaca cita kaSemaM divaukasAma mAnuSeSva atha vA gòSu naitada alpaM bhaviSyati ॥ 3-10-8 ॥

hk transliteration by Sanscript