Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/1/38

गुणान पार्थस्य संस्मृत्य दुःखार्ताः परमातुराः अकामाः संन्यवर्तन्त समागम्याथ पाण्डवान ।। ३-१-३८ ।।

sanskrit

'Overcome with grief and remembering the virtues of the son of Pritha, they reluctantly retraced their steps, taking leave of the Pandavas.' ।। 3-1-38 ।।

english translation

guNAna pArthasya saMsmRtya duHkhArtAH paramAturAH akAmAH saMnyavartanta samAgamyAtha pANDavAna || 3-1-38 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/1/38

गुणान पार्थस्य संस्मृत्य दुःखार्ताः परमातुराः अकामाः संन्यवर्तन्त समागम्याथ पाण्डवान ।। ३-१-३८ ।।

sanskrit

'Overcome with grief and remembering the virtues of the son of Pritha, they reluctantly retraced their steps, taking leave of the Pandavas.' ।। 3-1-38 ।।

english translation

guNAna pArthasya saMsmRtya duHkhArtAH paramAturAH akAmAH saMnyavartanta samAgamyAtha pANDavAna || 3-1-38 ||

hk transliteration