Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/97/33

विवृत्तनयनंक्रोधात्सफेनंरुधिराप्लुतम् । ददृशुस्तेविरूपाक्षंविरूपाक्षतरंकृतम् ॥ ६-९७-३३

sanskrit

The Vanaras witnessed Virupaksha who had misshapen eyes, turning his eyeballs in anger, foaming blood flowing from nostrils. ॥ 6-97-33॥

english translation

vivRttanayanaMkrodhAtsaphenaMrudhirAplutam । dadRzustevirUpAkSaMvirUpAkSataraMkRtam ॥ 6-97-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/97/33

विवृत्तनयनंक्रोधात्सफेनंरुधिराप्लुतम् । ददृशुस्तेविरूपाक्षंविरूपाक्षतरंकृतम् ॥ ६-९७-३३

sanskrit

The Vanaras witnessed Virupaksha who had misshapen eyes, turning his eyeballs in anger, foaming blood flowing from nostrils. ॥ 6-97-33॥

english translation

vivRttanayanaMkrodhAtsaphenaMrudhirAplutam । dadRzustevirUpAkSaMvirUpAkSataraMkRtam ॥ 6-97-33

hk transliteration by Sanscript