Ramayana

Progress:74.9%

तेऽर्दितानिशितैर्बाणैःक्रोशन्तोविप्रदुद्रुवुः | पावकार्चिस्समाविष्टादह्यमानायथागजाः || ६-९७-३

sanskrit

Tormented by sharp arrows, the scorched Vanaras fled screaming like elephants enveloped in flames. [6-97-3]

english translation

te'rditAnizitairbANaiHkrozantovipradudruvuH | pAvakArcissamAviSTAdahyamAnAyathAgajAH || 6-97-3

hk transliteration