Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/96/22

तस्यतद्वचनंश्रुत्वामहापार्श्वोऽब्रवीद्वचः । बलाध्यक्षान् स्थिथांस्तत्रबलंसंत्वर्यतामिति ॥ ६-९६-२२

sanskrit

Hearing that command of Ravana, Mahaparshva ordered the army-chiefs, standing there, as follows: "let the army be made ready quickly." ॥ 6-96-22॥

english translation

tasyatadvacanaMzrutvAmahApArzvo'bravIdvacaH । balAdhyakSAn sthithAMstatrabalaMsaMtvaryatAmiti ॥ 6-96-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/96/22

तस्यतद्वचनंश्रुत्वामहापार्श्वोऽब्रवीद्वचः । बलाध्यक्षान् स्थिथांस्तत्रबलंसंत्वर्यतामिति ॥ ६-९६-२२

sanskrit

Hearing that command of Ravana, Mahaparshva ordered the army-chiefs, standing there, as follows: "let the army be made ready quickly." ॥ 6-96-22॥

english translation

tasyatadvacanaMzrutvAmahApArzvo'bravIdvacaH । balAdhyakSAn sthithAMstatrabalaMsaMtvaryatAmiti ॥ 6-96-22

hk transliteration by Sanscript