Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/93/60

धिगस्तुकुब्जामसतींमन्थरांपापनिश्चयाम् । यन्निमित्तमिमंशोकंकौसल्याप्रतिपत्स्यते ॥ ६-९३-६०

sanskrit

"Woe be to the unfaithful hunch-back Manthara, of sinful resolve, on whose consequence, Kausalya will get this grief." ॥ 6-93-60॥

english translation

dhigastukubjAmasatIMmantharAMpApanizcayAm । yannimittamimaMzokaMkausalyApratipatsyate ॥ 6-93-60

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/93/60

धिगस्तुकुब्जामसतींमन्थरांपापनिश्चयाम् । यन्निमित्तमिमंशोकंकौसल्याप्रतिपत्स्यते ॥ ६-९३-६०

sanskrit

"Woe be to the unfaithful hunch-back Manthara, of sinful resolve, on whose consequence, Kausalya will get this grief." ॥ 6-93-60॥

english translation

dhigastukubjAmasatIMmantharAMpApanizcayAm । yannimittamimaMzokaMkausalyApratipatsyate ॥ 6-93-60

hk transliteration by Sanscript