Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/91/85

शान्तरश्मिरिवादित्योनिर्वाणइवपावकः | बभूव स महाबाहुर्व्यपास्तगतजीवितः || ६-९१-८५

sanskrit

Thrown asunder and dead, that long-armed Indrajit looked like the sun whose rays have cooled down and like the fire which is extinguished. [6-91-85]

english translation

zAntarazmirivAdityonirvANaivapAvakaH | babhUva sa mahAbAhurvyapAstagatajIvitaH || 6-91-85

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/91/85

शान्तरश्मिरिवादित्योनिर्वाणइवपावकः | बभूव स महाबाहुर्व्यपास्तगतजीवितः || ६-९१-८५

sanskrit

Thrown asunder and dead, that long-armed Indrajit looked like the sun whose rays have cooled down and like the fire which is extinguished. [6-91-85]

english translation

zAntarazmirivAdityonirvANaivapAvakaH | babhUva sa mahAbAhurvyapAstagatajIvitaH || 6-91-85

hk transliteration