Ramayana

Progress:68.7%

अयुक्तं निधनं कर्तुं पुत्रस्य जनितुर्मम | घृणामपास्य रामार्थे निहन्यां भ्रातुरात्मजम् || ६-९०-१७

sanskrit

"For the sake of Rama, I will strike my brother's son. Being a father, taking pity, I am helpless as it is not proper for me to take the life of my son." [6-90-17]

english translation

ayuktaM nidhanaM kartuM putrasya janiturmama | ghRNAmapAsya rAmArthe nihanyAM bhrAturAtmajam || 6-90-17

hk transliteration