Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/89/23

अभीक्षणम् निःश्वसन्तौ तौ युध्येतां तुमुलं युधि । शरसंकृत्तसर्वाङ्गौ सर्वतो रुधिरोक्षितौ ॥ ६-८९-२३

sanskrit

Wounded all over the body in war and bathed in blood, breathing heavily again and again both of them fought vehemently. ॥ 6-89-23॥

english translation

abhIkSaNam niHzvasantau tau yudhyetAM tumulaM yudhi । zarasaMkRttasarvAGgau sarvato rudhirokSitau ॥ 6-89-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/89/23

अभीक्षणम् निःश्वसन्तौ तौ युध्येतां तुमुलं युधि । शरसंकृत्तसर्वाङ्गौ सर्वतो रुधिरोक्षितौ ॥ ६-८९-२३

sanskrit

Wounded all over the body in war and bathed in blood, breathing heavily again and again both of them fought vehemently. ॥ 6-89-23॥

english translation

abhIkSaNam niHzvasantau tau yudhyetAM tumulaM yudhi । zarasaMkRttasarvAGgau sarvato rudhirokSitau ॥ 6-89-23

hk transliteration by Sanscript