Ramayana

Progress:67.1%

प्रवेष्टुं न त्वया शक्यो न्यग्रोधो राक्षसाधम | धर्षयित्वा तु काकुत्स्थौ न शक्यं जीवितुं त्वया || ६-८७-२९

sanskrit

"O Lowly Rakshasa! Entering the banyan tree is not possible for you today. Clashing with Lakshmana of Kakuthsa clan is not possible for you." [6-87-29]

english translation

praveSTuM na tvayA zakyo nyagrodho rAkSasAdhama | dharSayitvA tu kAkutsthau na zakyaM jIvituM tvayA || 6-87-29

hk transliteration