Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/87/11

इह त्वं जातसंवृद्धः साक्षाद्भ्राता पितुर्मम | कथं द्रुह्यसि पुत्रस्य पितृव्यो मम राक्षस || ६-८७-११

sanskrit

"O Rakshasa! You are born and brought up here. You are a direct brother to my father and a paternal uncle to me. How can you be hostile to a son?" [6-87-11]

english translation

iha tvaM jAtasaMvRddhaH sAkSAdbhrAtA piturmama | kathaM druhyasi putrasya pitRvyo mama rAkSasa || 6-87-11

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/87/11

इह त्वं जातसंवृद्धः साक्षाद्भ्राता पितुर्मम | कथं द्रुह्यसि पुत्रस्य पितृव्यो मम राक्षस || ६-८७-११

sanskrit

"O Rakshasa! You are born and brought up here. You are a direct brother to my father and a paternal uncle to me. How can you be hostile to a son?" [6-87-11]

english translation

iha tvaM jAtasaMvRddhaH sAkSAdbhrAtA piturmama | kathaM druhyasi putrasya pitRvyo mama rAkSasa || 6-87-11

hk transliteration