Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/84/12

नैव साम्ना न भेदेन न दानेन कुतो युधा । सा द्रष्टुमपि शक्येत नैव चान्येन केन चित् ॥ ६-८४-१२

sanskrit

"She can't be perceived by recourse, by charity, by dissension or even by war. Why again any other means. There is no chance." ॥ 6-84-12॥

english translation

naiva sAmnA na bhedena na dAnena kuto yudhA । sA draSTumapi zakyeta naiva cAnyena kena cit ॥ 6-84-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/84/12

नैव साम्ना न भेदेन न दानेन कुतो युधा । सा द्रष्टुमपि शक्येत नैव चान्येन केन चित् ॥ ६-८४-१२

sanskrit

"She can't be perceived by recourse, by charity, by dissension or even by war. Why again any other means. There is no chance." ॥ 6-84-12॥

english translation

naiva sAmnA na bhedena na dAnena kuto yudhA । sA draSTumapi zakyeta naiva cAnyena kena cit ॥ 6-84-12

hk transliteration by Sanscript