Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/81/35

तथातुसीतांविनिहत्यदुर्मतिःप्रहृष्टचेतास्सबभूवरावणिः | तंहृष्टरूपंसमुदीक्ष्यवानराविषण्णरूपास्सहसाप्रददुद्रुवुः || ६-८१-३५

sanskrit

The evil minded son of Ravana was happy at heart after killing Sita. Witnessing the happy form of Indrajith, the sorrowful Vanaras started running all at once. [6-81-35]

english translation

tathAtusItAMvinihatyadurmatiHprahRSTacetAssababhUvarAvaNiH | taMhRSTarUpaMsamudIkSyavAnarAviSaNNarUpAssahasApradadudruvuH || 6-81-35

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/81/35

तथातुसीतांविनिहत्यदुर्मतिःप्रहृष्टचेतास्सबभूवरावणिः | तंहृष्टरूपंसमुदीक्ष्यवानराविषण्णरूपास्सहसाप्रददुद्रुवुः || ६-८१-३५

sanskrit

The evil minded son of Ravana was happy at heart after killing Sita. Witnessing the happy form of Indrajith, the sorrowful Vanaras started running all at once. [6-81-35]

english translation

tathAtusItAMvinihatyadurmatiHprahRSTacetAssababhUvarAvaNiH | taMhRSTarUpaMsamudIkSyavAnarAviSaNNarUpAssahasApradadudruvuH || 6-81-35

hk transliteration