Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/81/19

धिक्त्वांपापसमाचारंयस्यतेमतिरिदृशी । नृशंसानार्य दुर्वृत्त क्षुद्र पापपराक्रम ॥ ६-८१-१९

sanskrit

"O cruel, vulgar and mean fellow! O wicked demon of sinful prowess! O pitiless fellow! Woe be to you, of sinful conduct, in whom such a resolve has taken place.'' ॥ 6-81-19॥

english translation

dhiktvAMpApasamAcAraMyasyatematiridRzI । nRzaMsAnArya durvRtta kSudra pApaparAkrama ॥ 6-81-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/81/19

धिक्त्वांपापसमाचारंयस्यतेमतिरिदृशी । नृशंसानार्य दुर्वृत्त क्षुद्र पापपराक्रम ॥ ६-८१-१९

sanskrit

"O cruel, vulgar and mean fellow! O wicked demon of sinful prowess! O pitiless fellow! Woe be to you, of sinful conduct, in whom such a resolve has taken place.'' ॥ 6-81-19॥

english translation

dhiktvAMpApasamAcAraMyasyatematiridRzI । nRzaMsAnArya durvRtta kSudra pApaparAkrama ॥ 6-81-19

hk transliteration by Sanscript