Ramayana

Progress:62.2%

यंदृष्टवादेवताःसर्वाभयार्ताविद्रुतादिशः | विभ्राम्यतुमहच्छूलंप्रज्वलन्तन्निशाचरः || ६-७९-३३

sanskrit

On seeing it, all the godheads were afflicted with fear and fled to different quarters. The night ranger whirling round and round the glowing pike,..... - [6-79-33]

english translation

yaMdRSTavAdevatAHsarvAbhayArtAvidrutAdizaH | vibhrAmyatumahacchUlaMprajvalantannizAcaraH || 6-79-33

hk transliteration