Ramayana

Progress:60.9%

तमाविध्यमहातेजाश्शक्रध्वजसमंतदा | निननादविवृत्तास्योनिकुम्भोभीमविक्रमः || ६-७७-४

sanskrit

The club was highly splendorous and of terrific strength with the banner of Indra and Nikumbha took that club roared opening his mouth wide and pierced it with force. [6-77-4]

english translation

tamAvidhyamahAtejAzzakradhvajasamaMtadA | ninanAdavivRttAsyonikumbhobhImavikramaH || 6-77-4

hk transliteration