Ramayana

Progress:60.8%

तदा वेगेन तत्रासीत्तेजः प्रज्वालितं मुहुः । वज्रनिष्पेषसञ्जातज्वाला मेरौ यथा गिरौ ॥ ६-७६-८८

Then by the speed of the hit on Sugriva's chest by Kumbha's fist a flame burst forth like the flame of Meru Mountain. ॥ 6-76-88॥

english translation

tadA vegena tatrAsIttejaH prajvAlitaM muhuH । vajraniSpeSasaJjAtajvAlA merau yathA girau ॥ 6-76-88

hk transliteration by Sanscript