Ramayana

Progress:58.7%

39

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/75/39

वानरोद्घुष्टघोषश्चराक्षसानां च निस्स्वनः । ज्याशब्दश्चापिरामस्यत्रयंव्याप्यदिशोदश ॥ ६-७५-३९

The sound of Rama's bow twang, the clamour of the Vanaras as well as the wailing of Rakshasas, all the three could be heard in all ten directions. ॥ 6-75-39॥

english translation

vAnarodghuSTaghoSazcarAkSasAnAM ca nissvanaH । jyAzabdazcApirAmasyatrayaMvyApyadizodaza ॥ 6-75-39

hk transliteration by Sanscript

Chapter 75

Verse 38

Chapter 75

Verse 40