Ramayana

Progress:58.6%

प्रदग्धकायानपरान् राक्षसान्निर्गतान् बहिः । सहसाभ्युत्पतन्तिस्महरयोऽथयुयुत्सवः ॥ ६-७५-३३

And thereafter the monkeys who were eager to fight assailed the Rakshasas who came out suddenly unable to bear the burning of the bodies. ॥ 6-75-33॥

english translation

pradagdhakAyAnaparAn rAkSasAnnirgatAn bahiH । sahasAbhyutpatantismaharayo'thayuyutsavaH ॥ 6-75-33

hk transliteration by Sanscript