Ramayana
तस्मिन् सम्पीड्यमानेतुभग्नद्रुमशिलातले । न शेकुर्वानरास्स्थातुंघूर्णमानेनगोत्तमे ॥ ६-७४-३९
As the foremost of the mountain got oppressed it crushed the trees and rocks on it and Vanaras were unable to stand on it. ॥ 6-74-39॥
english translation
tasmin sampIDyamAnetubhagnadrumazilAtale । na zekurvAnarAssthAtuMghUrNamAnenagottame ॥ 6-74-39
hk transliteration by Sanscript