Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/73/69

स्वयम्भुवादत्तवरोमहात्मा | समाहितोन्तर्हितभीमकायः | कथंनुशक्योयुधिनष्टदेहोनिहन्तुमद्येन्द्रजिदुद्यतास्त्रः || ६-७३-६९

sanskrit

"How can it be possible now to destroy that great Indrajith who is conferred with boons of invincibility by the creator Brahma, who is steadfast and is concealed in dreadful form with weapons uplifted?" [6-73-69]

english translation

svayambhuvAdattavaromahAtmA | samAhitontarhitabhImakAyaH | kathaMnuzakyoyudhinaSTadehonihantumadyendrajidudyatAstraH || 6-73-69

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/73/69

स्वयम्भुवादत्तवरोमहात्मा | समाहितोन्तर्हितभीमकायः | कथंनुशक्योयुधिनष्टदेहोनिहन्तुमद्येन्द्रजिदुद्यतास्त्रः || ६-७३-६९

sanskrit

"How can it be possible now to destroy that great Indrajith who is conferred with boons of invincibility by the creator Brahma, who is steadfast and is concealed in dreadful form with weapons uplifted?" [6-73-69]

english translation

svayambhuvAdattavaromahAtmA | samAhitontarhitabhImakAyaH | kathaMnuzakyoyudhinaSTadehonihantumadyendrajidudyatAstraH || 6-73-69

hk transliteration