Ramayana

Progress:56.4%

तेशक्रजिद्बाणविशीर्णदेहामायाहताविस्वरमुन्नदन्तः | रणेनिपेतुर्हरयोऽद्रिकल्पायथेन्द्रवज्राभिहतानगेन्द्राः || ६-७३-५५

sanskrit

In the battle, the Vanaras who were like mountains, became victims of cheating, and were struck by Indrajith's thunderbolt like arrows. Their bodies were broken and shrieking in discordant tones they fell like mountains. [6-73-55]

english translation

tezakrajidbANavizIrNadehAmAyAhatAvisvaramunnadantaH | raNenipeturharayo'drikalpAyathendravajrAbhihatAnagendrAH || 6-73-55

hk transliteration