Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/70/66

निपपातततोमत्तोवज्राहतइवाचलः । विदीर्णनयनेभूमौगतसत्त्वेगतायुषि । पतितेराक्षसेतस्मिन् विद्रुतंराक्षसंबलम् ॥ ६-७०-६६

sanskrit

- fell down like a mountain struck by a thunderbolt. When that Rakshasa depleted his strength, burst open his eyes, with his long life gone away and fallen down on the ground, the army of Rakshasa ran away. ॥ 6-70-66॥

english translation

nipapAtatatomattovajrAhataivAcalaH । vidIrNanayanebhUmaugatasattvegatAyuSi । patiterAkSasetasmin vidrutaMrAkSasaMbalam ॥ 6-70-66

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/70/66

निपपातततोमत्तोवज्राहतइवाचलः । विदीर्णनयनेभूमौगतसत्त्वेगतायुषि । पतितेराक्षसेतस्मिन् विद्रुतंराक्षसंबलम् ॥ ६-७०-६६

sanskrit

- fell down like a mountain struck by a thunderbolt. When that Rakshasa depleted his strength, burst open his eyes, with his long life gone away and fallen down on the ground, the army of Rakshasa ran away. ॥ 6-70-66॥

english translation

nipapAtatatomattovajrAhataivAcalaH । vidIrNanayanebhUmaugatasattvegatAyuSi । patiterAkSasetasmin vidrutaMrAkSasaMbalam ॥ 6-70-66

hk transliteration by Sanscript