Ramayana

Progress:53.0%

स मूर्भितोभूमितलेपपातमुहूर्तमुत्पत्यपुनस्ससंज्ञः | तामेवतस्याद्रिवराद्रिकल्पांगदांसमाविध्यजघानसङ्ख्ये || ६-७०-६२

sanskrit

The monkey was unconscious for a while having fallen on the ground. Regaining senses, overcoming, took up the (same) mace which looked like the rock of a foremost mountain and struck him (Mahaparsva) on the battlefield. [6-70-62]

english translation

sa mUrbhitobhUmitalepapAtamuhUrtamutpatyapunassasaMjJaH | tAmevatasyAdrivarAdrikalpAMgadAMsamAvidhyajaghAnasaGkhye || 6-70-62

hk transliteration