Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/69/94

स मुष्टिनिष्पिष्टविभिन्नवक्षाज्वालावमन्शोणितदिग्धगात्रः । नरान्तकोभूमितलेपपातयथाऽचलोवज्रनिपातभग्नः ॥ ६-६९-९४

sanskrit

Naranthaka's chest having been split by a blow on his chest, vomiting flaming blood from his throat was as if shattered by the stroke of lightning fell down like a mountain. ॥ 6-69-94॥

english translation

sa muSTiniSpiSTavibhinnavakSAjvAlAvamanzoNitadigdhagAtraH । narAntakobhUmitalepapAtayathA'calovajranipAtabhagnaH ॥ 6-69-94

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/69/94

स मुष्टिनिष्पिष्टविभिन्नवक्षाज्वालावमन्शोणितदिग्धगात्रः । नरान्तकोभूमितलेपपातयथाऽचलोवज्रनिपातभग्नः ॥ ६-६९-९४

sanskrit

Naranthaka's chest having been split by a blow on his chest, vomiting flaming blood from his throat was as if shattered by the stroke of lightning fell down like a mountain. ॥ 6-69-94॥

english translation

sa muSTiniSpiSTavibhinnavakSAjvAlAvamanzoNitadigdhagAtraH । narAntakobhUmitalepapAtayathA'calovajranipAtabhagnaH ॥ 6-69-94

hk transliteration by Sanscript