Ramayana

Progress:50.8%

देवान्ककस्समादायपरिघंवज्रभूषणम् | परिगृह्यगिरिंदोर्भ्यांवपुर्विष्णोर्विडम्बयन् || ६-६९-३१

sanskrit

Devanthaka, holding a bar encrusted with diamonds in both hands, seemed like Vishnu in disguise with a mountain (to churn the milky ocean). [6-69-31]

english translation

devAnkakassamAdAyaparighaMvajrabhUSaNam | parigRhyagiriMdorbhyAMvapurviSNorviDambayan || 6-69-31

hk transliteration