Ramayana

Progress:48.3%

ततःकराग्रैःसहसासमेत्यराजाहरीणाममरेन्द्रशत्रुम् | खरैश्चकर्णौदशनैश्चनासांददंशपार्श्वेषु च कुम्भकर्णम् || ६-६७-८७

There after the king of Vanaras decided to act and tore off the ears of the enemy ruler of gods (Kumbhakarna) with his sharp nails, bit off the nose with his teeth, and sides of Kumbhakarna. [6-67-87]

english translation

tataHkarAgraiHsahasAsametyarAjAharINAmamarendrazatrum | kharaizcakarNaudazanaizcanAsAMdadaMzapArzveSu ca kumbhakarNam || 6-67-87

hk transliteration by Sanscript