Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/67/21

ततोविनेदुःसहसाप्रहृष्टारक्षोगणास्तंव्यथितंसमीक्ष्य | प्लवङ्गमास्तुव्यथिताभयर्ताःप्रदुद्रुवुःसंयतिकुम्भकर्णात् || ६-६७-२१

sanskrit

Rakshasa's army collected together rejoiced to see Hanuman agonized. Vanaras were frightened and fled in fear of Kumbhakarna. [6-67-21]

english translation

tatovineduHsahasAprahRSTArakSogaNAstaMvyathitaMsamIkSya | plavaGgamAstuvyathitAbhayartAHpradudruvuHsaMyatikumbhakarNAt || 6-67-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/67/21

ततोविनेदुःसहसाप्रहृष्टारक्षोगणास्तंव्यथितंसमीक्ष्य | प्लवङ्गमास्तुव्यथिताभयर्ताःप्रदुद्रुवुःसंयतिकुम्भकर्णात् || ६-६७-२१

sanskrit

Rakshasa's army collected together rejoiced to see Hanuman agonized. Vanaras were frightened and fled in fear of Kumbhakarna. [6-67-21]

english translation

tatovineduHsahasAprahRSTArakSogaNAstaMvyathitaMsamIkSya | plavaGgamAstuvyathitAbhayartAHpradudruvuHsaMyatikumbhakarNAt || 6-67-21

hk transliteration