Ramayana
उल्काशनियुतामेघाबभूवुर्गर्धभारुणाः । ससागरवनाचैववसुधासमकम्पत ॥ ६-६५-४८
The clouds appeared in the colour of donkey and there was thunder and lightning. The oceans, forests and earth seemed as though shaken. ॥ 6-65-48॥
english translation
ulkAzaniyutAmeghAbabhUvurgardhabhAruNAH । sasAgaravanAcaivavasudhAsamakampata ॥ 6-65-48
hk transliteration by Sanscript