Ramayana

Progress:45.2%

प्रविश्याश्वास्यचापित्वंसीतांरहसिसान्त्वय | धनधान्यैश्चकामैश्चरत्नैश्चानांप्रलोभय || ६-६४-३१

sanskrit

- approaching Sita privately, restoring confidence and consoling her, tempt her with offering wealth, grain and gems and conciliate. [6-64-31]

english translation

pravizyAzvAsyacApitvaMsItAMrahasisAntvaya | dhanadhAnyaizcakAmaizcaratnaizcAnAMpralobhaya || 6-64-31

hk transliteration