Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/61/9

येनवैवस्वतोयुद्धेवासवश्चपराजितः | सैषविश्रवसःपुत्रःकुम्भकर्णःप्रतापवान् | अस्यप्रमाणसदृशोराक्षसाऽन्यो न विद्यते || ६-६१-९

sanskrit

"Vyvasvatha (Lord of death) as well as Vasava (Indra) were defeated by him in war. He is Kumbhakarna, the son of sage Visrava, a stupendous one and there is no other Rakshasa who equals him in size." [6-61-9]

english translation

yenavaivasvatoyuddhevAsavazcaparAjitaH | saiSavizravasaHputraHkumbhakarNaHpratApavAn | asyapramANasadRzorAkSasA'nyo na vidyate || 6-61-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/61/9

येनवैवस्वतोयुद्धेवासवश्चपराजितः | सैषविश्रवसःपुत्रःकुम्भकर्णःप्रतापवान् | अस्यप्रमाणसदृशोराक्षसाऽन्यो न विद्यते || ६-६१-९

sanskrit

"Vyvasvatha (Lord of death) as well as Vasava (Indra) were defeated by him in war. He is Kumbhakarna, the son of sage Visrava, a stupendous one and there is no other Rakshasa who equals him in size." [6-61-9]

english translation

yenavaivasvatoyuddhevAsavazcaparAjitaH | saiSavizravasaHputraHkumbhakarNaHpratApavAn | asyapramANasadRzorAkSasA'nyo na vidyate || 6-61-9

hk transliteration