Ramayana

Progress:42.7%

प्रकृत्याह्येषतेजस्वीकुम्भकर्णोमहाबलः | अन्येषांराक्षसेन्द्राणांवरदानकृतंबलम् || ६-६१-१२

sanskrit

"Kumbhakarna is by nature (by birth) energetic and mighty. The strength of other Rakshasas is on account of their boons received by them." [6-61-12]

english translation

prakRtyAhyeSatejasvIkumbhakarNomahAbalaH | anyeSAMrAkSasendrANAMvaradAnakRtaMbalam || 6-61-12

hk transliteration