Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/60/80

तत्तस्यवाक्यंब्रुवतोनिशम्यसगर्वितंरोषविवृद्धदोषम् | महोदरोनैरृतयोधमुख्यःकृताञ्जलिर्वाक्यमिदंबभाषे || ६-६०-८०

sanskrit

Hearing the words of the reply of Kumbhakarna, filled with arrogance and pride, Mahodara, chief of the army, submitted with folded hands and said. [6-60-80]

english translation

tattasyavAkyaMbruvatonizamyasagarvitaMroSavivRddhadoSam | mahodaronairRtayodhamukhyaHkRtAJjalirvAkyamidaMbabhASe || 6-60-80

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/60/80

तत्तस्यवाक्यंब्रुवतोनिशम्यसगर्वितंरोषविवृद्धदोषम् | महोदरोनैरृतयोधमुख्यःकृताञ्जलिर्वाक्यमिदंबभाषे || ६-६०-८०

sanskrit

Hearing the words of the reply of Kumbhakarna, filled with arrogance and pride, Mahodara, chief of the army, submitted with folded hands and said. [6-60-80]

english translation

tattasyavAkyaMbruvatonizamyasagarvitaMroSavivRddhadoSam | mahodaronairRtayodhamukhyaHkRtAJjalirvAkyamidaMbabhASe || 6-60-80

hk transliteration